Stoccaggio di energia, chiave di volta delle rinnovabili